阿伯丁3-3凯尔特人:尼尔·列侬(Neil Lennons)阵亡时否认身亡

时间:2020-10-26 23:59:05

Celtic were denied a dramatic victory at Pittodrie as Lewis Ferguson"s injury-time penalty grabbed Aberdeen a share of the spoils in the Scottish Premiership

凯尔特人队被刘易斯·弗格森(Lewis Ferguson)受伤时的点球让阿伯丁(Aberdeen)夺得了苏格兰超级联赛的战利品,被剥夺了在皮多里(Pittodrie)的重大胜利

Aberdeen worsened a difficult week for Celtic when they took the lead before half-time through Ferguson"s first penalty (43) after the midfielder was fouled by Olivier Ntcham

当中场被奥利维尔·恩查姆(Olivier Ntcham)犯规后,阿伯丁在半场结束前通过弗格森的第一罚(43)领先凯尔特人,这让他们艰难的一周

Neil Lennon"s side, who came into the game on the back of defeats to Rangers and AC Milan, responded through Callum McGregor (52), but they were behind again 13 minutes later when Ryan Hedges converted from close range (65)

尼尔·列侬(Neil Lennon)的一面是在击败流浪者和AC米兰后加入比赛的,通过卡勒姆·麦格雷戈(52)做出了回应,但13分钟后莱恩·赫奇斯(Ryan Hedges)从近距离转换(65)时他们又落后了

The champions never gave up and drew level again as substitute Leigh Griffiths picked out the top corner (76) before Ryan Christie completed a quick turnaround two minutes later from the spot after Mohamed Elyounoussi was fouled by Tommie Hoban

当替补球员利·格里菲思斯(Leigh Griffiths)摘下角球时,冠军再也没有放弃并再次拉平比赛的位置(76),而在默罕默德·埃尤努西斯被汤米·霍班犯规后,莱恩·克里斯蒂(Ryan Christie)从现场迅速转身了两分钟。

Celtic looked on course for victory but there was a sting in the tail as McGregor brought down Connor McLennan as Ferguson (90+1) scored his second penalty of the game to deny the visitors a much-needed win

凯尔特人注定要取得胜利,但是随着麦格雷戈击败康纳·麦克伦南,当弗格森(90 + 1)得分他的第二次比赛罚球来拒绝访客急需的胜利时,凯尔特人的尾巴有些刺痛

Scottish Premiership - latest news and featuresScottish Premiership fixtures | results | tableGet | Get a Now TV Day PassHow a pulsating contest at Pittodrie unfolded...Celtic were inches from taking the lead in the 17th minute when Ntcham"s shot from 30 yards clipped the outside of the post

苏格兰英超-最新新闻和功能结果tableGet |立即获取电视日通行证在皮托德(Pittodrie)的激烈比赛如何展开...凯尔特人在第17分钟领先一分之遥,当时恩恰姆(Ntcham)在30码处的射门夹在了立柱外

The visitors were dominating possession, but chances were hard to come by as Aberdeen, who lost Dylan McGeouch to injury injury with McLennan replacing him, protected goalkeeper Joe Lewis well大润发官网

访客占主导地位,但是机会不大,因为阿伯丁在麦肯南接替他的情况下失去了迪伦·麦克吉什,受伤重伤了守门员乔·刘易斯大润发官网

However, it was hosts who forced their way ahead when referee Willie Collum pointed to the spot after Ntcham bundled Ferguson over in the box

但是,在Ntcham将弗格森捆绑在盒子里之后,当裁判Willie Collum指着现场时,是主人迫使他们前进

The Dons midfielder got up and sent Scott Bain the wrong way with his spot-kick to put the pressure back on Celtic

顿斯的中场球员站起来,用错误的射门方式将斯科特·贝恩(Scott Bain)发送给凯尔特人

Celtic responded in fine style, though, as McGregor combined with Tom Rogic before driving the ball low past Lewis from eight yards

凯尔特人做出了很好的回应,麦格雷戈和汤姆·罗吉奇(Tom Rogic)合并后才将球从八码处推低至刘易斯

The momentum was with the champions and, moments later, Rogic tested Lewis with a drive before Aberdeen replaced Marley Watkins and Ryan Edmondson with Scott Wright and Sam Cosgrove, making his first appearance of the season after recovering from a knee injury

冠军势头强劲。片刻之后,罗吉奇(Rogic)试车了刘易斯(Lewis),之后阿伯丁(Aberdeen)用斯科特·赖特(Scott Wright)和萨姆·科斯格罗夫(Sam Cosgrove)取代了马利·沃特金斯(Marley Watkins)和瑞安·埃德蒙森(Ryan Edmondson),这是他从膝盖受伤恢复后的本赛季首次亮相

When Bain failed to deal with a drive from Cosgrove, after Celtic defender Shane Duffy"s error allowed Wright in down the left, Hedges was on hand to poke the rebound home from close range

当贝恩无法应对从科斯格罗夫开出的球时,凯尔特人队的后卫谢恩·达菲的失误让莱特左下,赫奇斯就在近场上将篮板扑出

Brown and Griffiths then replaced Ntcham and Albian Ajeti as Celtic looked for another response and it was Griffiths who gave it to them, taking a pass from Rogic before curling the ball past Lewis and into the top corner

布朗和格里菲斯继而取代了Ntcham和Albian Ajeti,凯尔特人寻求另一种回应,是格里菲斯给了他们,从Rogic传球,然后将球ball过刘易斯并推到了顶角

There was more drama two minutes later when Hoban caught Mohamed Elyounoussi in the penalty area and Christie confidently scored from the spot to give the visitors the lead for the first time

两分钟后,霍班在禁区内抓到穆罕默德·尤尤努西(Mohamed Elyounoussi),克里斯蒂(Christie)自信地从现场得分,首次向来访者领先

However, in added time, after McGregor tripped McLennan and Cosgrove had slammed the ball against the crossbar, Collum pointed to the spot again and Ferguson struck another well-taken penalty to bring the scores level

但是,在随后的时间里,麦格雷戈绊倒了麦克伦南,科斯格罗夫将球猛击到了横梁上,科伦姆再次指出了这一点,弗格森又一次犯了一个被罚的好球,以提高比分

What"s next?The two sides meet in the rearranged 2020 William Hill Scottish Cup semi-final at Hampden Park next Sunday; kick off 2.30pm

下一步是什么?双方将在下周日于汉普登公园举行的重新安排的2020年威廉希尔苏格兰杯半决赛中相遇。下午2.30开始

But before that, Celtic are back in Europa League action on Thursday when they travel to Ligue 1 side Lille; kick off 5.55pm

但在此之前,凯尔特人周四前往里格1队里尔时重返欧洲联赛。下午5.55开始

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多